Добро пожаловать в ресторан-контейнер "Мортон"!

Ресторан-контейнер “Мортон” – это ресторан на открытом воздухе, обустроенный в стандартном морском контейнере. Разработанная нами концепция ресторана восхищает посетителей в разных уголках Финляндии с 2013 года. Летом 2018 такие рестораны-контейнеры будут открыты для посетителей в
Ювяскюля, Куопио, Варкаусе и Яанекоски. Информацию о точном местоположении, часах работы и меню вы найдете на этом сайте. Обратите внимание, что наши рестораны работают на открытом воздухе, поэтому в плохую погоду мы закрыты.

Приглашаем вас отведать наши знаменитые гамбургеры и салаты или самодельный лимонад из крыжовника. Увидимся в ресторане-контейнере!


 

Jyväskylä

Satamakatu 2, Jyväskylä - Finland
Google Maps

Varkaus

Rajakatu 28, Varkaus - Finland
Google Maps

Kuopio

Haapaniemenkatu 20, Kuopio - Finland
Google Maps

Äänekoski

Rauhankatu 7, Varkaus - Finland
Google Maps

@konttiravintola / #konttiravintola

Подпишитесь на наши обновления в Instagram

скачать как PDF-файл

Маленькие порции

1. Сырная тарелка «Лидия» 6,50 €

Сыр чеддер фирмы «Юкола», сыр с синей плесенью фирмы «Пелтола Блю», сыр бри с плесенью фирмы «Колатун Бри», нежный бруснично-перечный соус чатни и чипсы из печи. (б/л)

2. Картофель фри 6,00 €

Приправленный лаймом и базиликом картофель фри с двумя видами дип-соуса: йогуртовый с добавлением укропа и пряный любисток и майонез «Чипотле». (б/г, б/л)

3. Батат 8,00 €

Батат фри с двумя видами дип-соуса: фирменный майонез и йогуртовый с добавлением пряного любистока (б/г, б/л)

БУРГЕРЫ

ВСЕ БУРГЕРЫ ПРЕДЛАГАЮТСЯ ТАКЖЕ В ВЕРСИИ ДЛЯ ВЕГЕТАРИАНЦЕВ.

4. Гамбургер «Литл Джон», обед 14,50 €

КЛАССИКА ОТ РЕСТОРАНА-КОНТЕЙНЕРА! Финская котлета из 100 % говяжьего фарша, майонез «Чипотле», сыр с голубой плесенью фирмы «Пелтола Блю», варенье из красного лука, помидоры и соленые огурцы «Мюрттинен». Подается с картофелем фри и дип-соусом. (н/л)

ГАМБУРГЕР «ЛИТЛ ДЖОН», БЕЗ КАРТОФЕЛЯ ФРИ 13,00 €

5. Гамбургер «Делавэр», обед 14,50 €

БЕССМЕННЫЙ ФАВОРИТ! Финская котлета из 100 % говяжьего фарша или куриное филе, сыр чеддер, варенье из лука и перца чили, бекон, помидоры и фирменный майонез. Подается с картофелем фри и дип-соусом. (н/л)

ГАМБУРГЕР «ДЕЛАВЭР», БЕЗ КАРТОФЕЛЯ ФРИ 13,00 €

6. Гамбургер «Честер», обед 14,50 €

НОВИНКА! Финская котлета из 100 % говяжьего фарша или жареные грибы портобелло, сыр бри от фирмы «Колатун Юустола», маринованная морковь, помидоры, йогуртовый дип с добавлением пряного любистока и нежный бруснично-перечный соус чатни. Подается с картофелем фри и дип-соусом. (н/л) ВОЗМОЖЕН ТАКЖЕ ВАРИАНТ С ВЕГЕТАРИАНСКОЙ КОТЛЕТОЙ И ВАРИАНТ ДЛЯ ВЕГАНОВ!

ГАМБУРГЕР «ЧЕСТЕР», БЕЗ КАРТОФЕЛЯ ФРИ 13,00 €

7. Органический гамбургер «Эссингтон», обед 14,00 €

ОРГАНИК-НОВИНКА! Булочка бриошь из пекарни «Лиепушка», говяжья котлета «Херефорд» с фермы «Йокинотко», сыр эмменталь, соленые огурцы, капустный салат с соусом кимчи и майонез «Турка». ВСЕ ИНГРЕДИЕНТЫ ДЛЯ ГАМБУРГЕРА – ОРГАНИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ!

ДОПОЛНИ СВОЙ ОБЕД КАРТОФЕЛЕМ ФРИ. +1,50 €

САЛАТЫ

9. Салат с курицей «Мари» 14,50 €

Свежий салат со 100 % финским куриным филе с приправами «Йерк», томатами черри, жареным свежим ананасом, красным луком, сыром для салатов, бальзамическим уксусом и малиново-черничным соусом, приготовленным из фирменного лимонада «Мортон». (б/г, б/л)

10. Салат шерифа с олениной и беконом 14,50 €

Свежий салат, хрустящий бекон, копченая оленина, сыр с синей плесенью фирмы «Пелтола Блю», томаты черри, жареный свежий ананас и йогуртовая заправка с добавлением пряного любистока. (б/г, б/л)

ДЕТСКОЕ МЕНЮ

Гамбургер для детей, обед 7,00 €

Детский гамбургер с котлетой из финского 100 % говяжьего фарша, сыр чеддер, листья салата, майонез и кетчуп из ревеня. Подается с картофелем фри и кетчупом из ревеня. (б/л)

Картофель фри для детей 3,50 €

Детская порция картофеля фри и кетчуп из ревеня. По запросу кетчуп из ревеня можно заменить на обычный кетчуп.

Детская порция салата -50 %

Салаты также могут подаваться для детей меньшими порциями.

ДЕСЕРТЫ

Фирменный черничный пирог «Мортон» 7,00 €

Традиционный черничный пирог с ванильным соусом и кардамоном и растопленным белым шоколадом. Ням!

ДОПОЛНЕНИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ

СОУС ДИП К ОБЕДУ, КАРТОФЕЛЮ ФРИ И БАТАТУ ФРИ МОЖНО ЗАМЕНИТЬ НА ДРУГОЙ ПО ВАШЕМУ ВКУСУ БЕЗ ДОПЛАТЫ, ЕСЛИ НЕ ЗАБУДЕТЕ ПОПРОСИТЬ. ТАКЖЕ МОЖЕТЕ РЕГУЛИРОВАТЬ ПРИПРАВЫ К КАРОФЕЛЮ ФРИ И БАБАТУ ФРИ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИП-СОУС +1,50 €
  • Фирменный майонез от ресторана-контейнера
  • Йогуртовый дип-соус с добавлением пряного любистока
  • Майонез «Чипотле»
  • Майонез «Турка»
  • Кетчуп из ревеня
ДВОЙНАЯ ПОРЦИЯ СЫРА +1,00 €
ДВОЙНАЯ ПОРЦИЯ БЕКОНА +1,50 €

ОРГАНИЧЕСКАЯ КОТЛЕТА «ХЕРЕФОРД» +2,00 €

Замените котлету на органическую котлету с фермы «Йокинотко» из Кейтеле.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ КОТЛЕТА +3,50 €

Вторая котлета из 100 % говяжьего фарша, чтобы утолить сильный голод.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОРТОБЕЛЛО +3,50 €

Вторая порция грибов портобелло, чтобы утолить сильный голод.

ЗАМЕНА КАРТОФЕЛЯ ФРИ +1,50

Попробуйте что-то новенькое! Замените традиционный картофель фри на батат фри или салат!

БУЛОЧКА БЕЗ ГЛЮТЕНА +1,00

ОРГАНИЧЕСКАЯ БУЛОЧКА БРИОШЬ ИЗ ПЕКАРНИ «ЛИЕПУШКА» +1,00

БУЛОЧКА ИЗ ОВСА И СПЕЛЬТЫ (ВЕ, б/л) 0,00 €

Это не ошибка, на самом деле замена на булочку из овса и спельты ничего не стоит.

  • б/г = без глютена
  • н/л = низкое содержание лактозы
  • б/л = без лактозы
  • б/м = без молока
  • ВЕ = веган

Наши гамбургеры по запросу доступны без глютена и полностью без лактозы. Используемые для приготовления гамбургеров сыры – без лактозы и пастеризованные. Спрашивайте при необходимости дополнительную информацию у персонала о содержании аллергенов в наших продуктах. Все блюда можно заказать на вынос!