Matka jatkuu Amerikkaan

1700-luvulla monien kaskenpolttajien, myös Marttisen suvun matka jatkui Ruotsista Atlantin valtemeren yli uudelle mantereelle, Amerikkaan. Siellä suomalaiset asettuivat Delaware-joen ympäristöön lähelle nykyistä Philadelphiaa. Tienoilla on edelleen useita suomenkielisiä paikannimiä kertomassa tuota historiaa.

Myös Martti Marttinen muutti Amerikkaan, missä hän kuoli 106-vuotiaan. Amerikassa Marttisten sukunimi muuntui muotoon Morton.

Yksi suvun jälkeläisistä oli John Morton, maanviljelijä ja seriffi, joka oli myös osavaltiossaan arvostettu poliitikko sekä kongressiedustaja.